Homepage > Windows and doors > Auch Kellertüren erfordern Ihre Aufmerksamkeit 

Auch Kellertüren erfordern Ihre Aufmerksamkeit

Kellertüren stehen zwar nicht immer im Fokus des Interesses und sind meist untergeordnet – dennoch kommen auch ihnen wichtige Aufgaben zu.
Kellertüren führen im Gebäude oder aus dem Freien zu Kellerräumen. Sind sie Außentüren, sollten sie hinsichtlich Einbruchsicherheit, Brandschutz und Wärmedämmung dieselben Eigenschaften aufweisen wie Haustüren. Aufgrund ihrer Lage im Untergeschoss spielt oft auch der Hochwasserschutz eine Rolle.

Käuferle – führender Hersteller für Garagentore, Einhausungen, Fenster und Haustüren

Value inside.

Als Familienunternehmen mit Sitz in Aichach bei Augsburg entwickeln und produzieren wir Garagentore, Einhausungen und Trennwandsysteme, aber auch Fenster und Haustüren in Kunststoff und Aluminium. Wie alle Käuferle-Produkte, entsprechen auch unsere Kunststoff-Kellertüren allen den Regeln der Technik und des Handwerks, um Ihre Werte auf diese Weise bestmöglich schützen zu können.

Nachhaltigkeit durch Handwerk

Unsere Kunststoff-Kellertüren bestehen aus hochwertigen Türrahmen, Füllungen, Beschlägen und Schlössern süddeutscher Zulieferer. So unterstützen wir die regionale Wirtschaft und können durch kurze Transportwege zugleich unsere CO2-Bilanz verbessern. Außerdem entstehen dadurch nachhaltige Produkte, die über eine lange Lebensdauer verfügen.

Kellertüren nach Maß

Wie alle anderen Produkte von Käuferle werden auch die Kellertüren nach den Kundenvorstellungen und je nach individueller Einbausituation maßgenau angefertigt. So entstehen Türlösungen, die sich für Neubauten ebenso eignen wie für Sanierungen. Darüber hinaus bieten wir umfassende Serviceleistungen. Beispielsweise unterstützen wir Sie gern bei der Planung und Ausschreibung.

blank

Wärmedämmung und U-Werte bei Kellertüren

Warum wärmegedämmte Kellertüren?

Wärmegedämmte Bauteile sind grundsätzlich überall dort sinnvoll, wo kalte Wandflächen, Türen und Fenster auf beheizte Innenräume treffen – egal, ob es dabei um Kellertüren im Haus oder in der Außenwand geht. Das Hauptproblem bei fehlender Wärmedämmung besteht darin, dass warme Luft auf kalte Oberflächen trifft und dort kondensiert. Geschieht dies über längere Zeiträume, kann es zu Feuchteschäden und zur Schimmelbildung kommen. Wärmegedämmte Kellertüren sind auf jeden Fall immer dann einzubauen, wenn die umgebenden Wandflächen ebenfalls wärmegedämmt sind.

Wärmedämmung und U-Werte bei Kellertüren

Der Ud-Wert (d=door) bezeichnet den Wärmedurchgang einer kompletten Tür. Er ist entscheidend bei der Bewertung der Wärmedämmqualität einer Kellertür und muss von den Herstellern angegeben werden. Grundsätzlich gilt: Je kleiner der Wert, desto besser ist die Dämmung. Neue Kellertüren, die als Nebeneingangstüren von außen in beheizte Bereiche im Untergeschoss führen, müssen laut Gebäudeenergiegesetz (GEG) über einen Ud-Wert von mindestens 1,8 W/(m²K) verfügen. Türen mit thermisch getrennten Türblättern können Werte von bis zu 0,7 W/(m²K) erreichen.

Kellertüren nachträglich innen dämmen?

Neu eingebaute Kellertüren ins Freie verfügen aufgrund der GEG-Vorgaben stets über eine gute Wärmedämmqualität, sodass sich Hausbesitzer keine Gedanken mehr zum Thema Dämmen machen müssen. Sollten in Bestandsgebäuden Feuchteprobleme an Kellertüren auftauchen, lassen sich diese nachträglich innen dämmen – egal, ob sie aus Holz, Kunststoff oder Metall bestehen. Beispielsweise können sie nachträglich mit einblasfähigen Dämmstoffen gefüllt werden. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, auf einer oder beiden Seiten Dämmplatten aufzubringen, um den Ud-Wert zu verbessern.

Sollen Kellertüren im Sommer offen oder geschlossen bleiben?

Ebenso wie Kellerfenster sollten auch ins Freie führende Kellertüren bei hohen Außentemperaturen stets geschlossen bleiben, damit warme Luft nicht an kalten Oberflächen kondensiert und so Feuchteschäden begünstigt. Ähnliches gilt im Gebäudeinneren, wenn Kellertüren von warmen Fluren in kalte Kellerräume führen. Türen mit guten Ud-Werten, aber auch das nachträgliche Dämmen sind hier sinnvoll, aber nicht verpflichtend.

Einbruchschutz, Sicherheit und Brandschutz

Kellertüren in Holz, Kunststoff oder Metall – was spricht für welches Material?

Das beste Preis-Leistungs-Verhältnis im Außenbereich bieten Kellertüren aus Kunststoff. Sie sind pflegeleicht, robust und leicht individuell konfigurierbar – auch mit Glasausschnitten. Kellertüren aus Metall (vor allem Stahl) verfügen über ähnliche Eigenschaften, sind jedoch wesentlich teurer, während Holz-Kellertüren wegen der von außen häufig anstehenden Feuchtigkeit nicht empfehlenswert sind. Hinsichtlich Wärmedämmung, Einbruchsicherheit und Brandschutz sind Türen aus Holz, Kunststoff oder Metall vergleichbar, bei Kellertüren im Gebäudeinneren sind meist gestalterische Fragen entscheidend.

Kellertüren im Außenbereich am besten einbruchsicher ausführen

Wenn Kellertüren nach außen direkt ins Freie führen oder wenn sie als Verbindungstür zwischen Tiefgaragen und Wohnhausfluren dienen, sollten sie sowohl hinsichtlich der Wärmedämmung als auch in Bezug auf den Einbruchsicherheit und Brandschutz eine hohe Qualität aufweisen. Die Eigenschaften einbruchsicherer Türen werden in sieben als Resistance Class (RC) bezeichneten Widerstandsklassen nach DIN EN 1627 klassifiziert: RC 1N, RC 2N sowie RC 2-6. Grundsätzlich gilt: Je länger eine Kellertür bei einem Einbruch Widerstand leistet, desto höher ist ihre Widerstandsklasse.

Egal, ob Mietshaus oder Eigenheim – mehr Einbruchschutz dank Sicherheitsriegel und Alarmanlage

Während Videoüberwachungen Einbrüche nur dokumentieren, tragen Alarmanlagen und mechanische Sicherungen wie etwa Stahl-Sicherheitsriegel dazu bei, dass Täter oft noch während des Einbruchversuchs wieder abziehen. An der Kellertür montierte Stahl-Sicherheitsriegel sind im geschlossenen Zustand beidseitig fest auf dem Türrahmen oder in der Wand verankert. In Kombination mit Alarmanlagen lassen sich Kellertüren so optimal sichern – egal, ob im Mietshaus oder im Eigenheim.

Brandschutz mit feuerfesten Kellertüren

Da sich in Kellerräumen oft hohe Brandlasten befinden, ist die Beschäftigung mit dem Brandschutz unerlässlich. Gibt es bauaufsichtliche Brandschutzanforderungen, müssen feuerfeste Kellertüren, die meist aus Stahl bestehen, die entsprechenden Feuerwiderstandsklassen T30, T60 und T90 erfüllen. Die Zahlen nach dem T (Tür) geben an, wie viele Minuten die feuerfeste Kellertür einem Feuer standzuhalten hat.

Brandschutz vs. Fluchtweg: Darf man Kellertüren in Mehrfamilienhäusern abschließen?

In großen Mehrfamilienhäusern spielen Sicherungsinteressen eine größere Rolle als im Eigenheim. In Kellern, in denen sich nur Abstellräume befinden, sind baurechtlich üblicherweise keine Fluchtwege gefordert – insofern ist das Abschließen grundsätzlich zulässig. Anders verhält es sich, wenn Fluchtwege in Mehrfamilienhäusern (beispielsweise aus einer Tiefgarage) durch Kellerflure führen. Solche Türen, die zugleich oft Brandschutztüren sind, dürfen nicht abgeschlossen werden – es sei denn, sie verfügen über selbstöffnende Panikschlösser.

blank
blank

Kellertüren gegen Hochwasser sichern

Hochwasserschutz mit Kellertüren

Starkregen- und Hochwasserereignisse werden zahlreicher, und so kommt immer häufiger die Frage auf, wie sicher Kellertüren vor Hochwasser schützen. Kellertüren werden als wasserdicht bezeichnet, wenn bei geprüften Wasserpegeln in 24 Stunden kein Wassereintritt zu verzeichnen ist. Hochwasserbeständig sind sie, wenn in 24 Stunden weniger als 240 Liter Wasser eindringen. Wasserdichte Kellertüren für optimalen Hochwasserschutz brauchen Spezialdichtungen und sollten auf jeden Fall von Fachfirmen eingebaut werden.

Kellertüren sichern und abdichten

Es ist nicht immer notwendig, nicht-wasserdichte Kellertüren durch wasserdichte Modelle zu ersetzen. Einfacher und auch preisgünstiger ist es, Kellertüren durch außen nachrüstbare Hochwassersperren – wie etwa Flutschotts, Klappschotts oder Dammbalken – zu sichern. Geht es nur darum, gelegentlich eindringendes Niederschlagswasser zu stoppen, reicht es oft sogar aus, die Kellertüren neu abzudichten. Als Dichtmittel sind zum Beispiel Gummidichtbänder oder Klebedichtbänder geeignet.

Möglichkeiten für Wassersperren bei Kellertür

Bei Hochwassern mit niedrigen Stauhöhen bis 25 cm bieten bereits Sandsäcke einen guten Schutz. Bei größeren Stauhöhen sind leistungsfähigere Wassersperren unerlässlich. Für Dammbalken werden rechts und links in der Türlaibung der Kellertür Führungsschienen angebracht. Darüber hinaus gibt es aber auch mobile Wassersperren, die ohne dauerhafte Vorrichtungen einfach in die Türlaibung gestellt und dort aufgespreizt werden. In diesem Fall sichern Neoprenummantelungen vor eindringendem Hochwasser.

Häufe Fragen zu Kellertüren

Hier finden sie Antworten auf häufige Fragen zu Kellertüren:

  • Welche Vorteile bietet Kunststoff als Material für Kellertüren zu Außenräumen?

    Kunststoff-Kellertüren sind robust, pflegeleicht und im Vergleich zu Holz- und Metalltüren außerdem kostengünstig.

  • Sollten Kellertüren über eine Dämmung verfügen?

    Bei Kellertüren im Gebäudeinneren ist dies nicht nötig. Grenzen Kellertüren allerdings an unbeheizte Außenräume, müssen sie laut Gebäudeenergiegesetz (GEG) in puncto Dämmung Mindestanforderungen erfüllen.

  • Wie lässt sich der Einbruchschutz bei Kellertüren verbessern?

    Generell sollte auf hochwertige Rahmen, Füllungen, Beschläge und Schlösser geachtet werden. Zusätzlichen Schutz bieten horizontale, seitlich verankerte Stahl-Sicherheitsriegel.

  • Eignen sich wasserdichte Kellertüren für den Selbsteinbau?

    Ebenso wie bei Hochwassersperren sollten hierfür Fachfirmen beauftragt werden, um den fachgerechten Einbau und im Schadensfall die gesamte Versicherungsleistung zu gewährleisten.

blank

BUYER'S WORKBOOKS

In our Käuferle Workbooks, we offer architects, planners and builders an overview of our diverse product range and our comprehensive services. So that you are always well informed.

Other interesting topics and information

Bei der Gebäudeplanung stehen Kellerfenster nicht unbedingt im Vordergrund. Dennoch übernehmen auch sie wichtige Aufgaben.
E-Bikes, Lastenräder und Fahrräder sicher, witterungsgeschützt und platzsparend abstellen
The UTS cellar partition wall system from Käuferle. A robust steel construction. A modular system of high-quality, aesthetic cladding. Many design options for individual cellar partitions.
Egal, ob als Dreh-Kipp-Tür, Hebeschiebetür oder Parallel-Schiebekipptür – Terrassentüren sorgen für nahtlose Übergänge zwischen Innenräumen und Gärten.
Balkontüren erlauben nahtlose Übergänge ins Freie – am besten gelingt dies barrierefrei und mit geeigneter Kindersicherung.
blank
[uael-template id="4598"]
blank

Käuferle GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Str. 4
D-86551 Aichach
Route

+49 (0) 8251 / 9005-0
info@kaeuferle.de

We are here for you!

Please select product and contact - so we can direct your message to the right contact person:
Which products are we talking about?
Who would you like to speak to?
Please give us your contact details now and we will process your request as quickly as possible!
Thank you very much!
You are
Message / Details

*Compulsory field

blank

AICHACH WORK

Käuferle GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Str. 4
D-86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-0
+49 (0) 8251 / 9005-490 Fax
info@kaeuferle.de

Route via Google Maps

blank

SERVICE POINT

Sales Office North East
Göhrener Str. 14 a
10437 Berlin
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

blank

SERVICE POINT

Sales Office North
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

blank

SERVICE POINT

Sales Office West
Max-Eyth-Str. 17 a
46149 Oberhausen
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

blank

SERVICE POINT

Sales office Rhine-Main
Aschaffenburger Str. 62
64832 Babenhausen
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

blank

SERVICE POINT

Sales Office Southwest
Fabrikstr. 70
71522 Backnang
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

blank

SERVICE POINT

Sales Office Bavaria
Robert-Bosch-Str. 4
86551 Aichach
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

blank

SERVICE POINT

Sales Office East
Zschopauer Str. 105
09126 Chemnitz
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

Choose your region.
blank

SALES OFFICE BAVARIA

Central Internal Service Resale
Aichach plant
Tel: +49 (0) 8251 / 9005-300
+49 (0) 8251 / 9005-495 Fax
wvt@kaeuferle.de

blank

SALES OFFICE B-WÜRTTEMBERG

Central Internal Service Resale
Aichach plant
Tel: +49 (0) 8251 / 9005-300
+49 (0) 8251 / 9005-495 Fax
wvt@kaeuferle.de

Choose your region.
blank

AUSTRIA

EMA GmbH
Eisenfeld Road 27
A-4600 Catfish
+43 7242 312012
ema@ema-gmbh.at
www.ema-gmbh.at

blank

POLAND

Under construction, please contact our Aichach plant temporarily!

Käuferle GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Str. 4
D-86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-0
+49 (0) 8251 / 9005-490 Fax
info@kaeuferle.de

blank

Güller Building Systems AG
Grosszelgstrasse 24
CH-5436 Würenlos
+41 (0) 56 416 90 00
+41 (0) 56 416 90 09 Fax
info@gueller.ch
www.gueller.ch

NeziMont GmbH
Feldstrasse 5b
CH-6300 Zug
+41(0)76 310 75 06
info@nezimont.ch
www.nezimont.ch

Kern Studer SA
Avenue de Grandson 48
CH-1400 Yverdon-les-Bains
+41 (0) 24 445 66 00
+41 (0) 24 445 66 01 Fax
contact@kern-studer.ch
www.kern-studer.ch

Kern Studer AG
Einsiedlerstrasse 31a
CH-8820 Wädenswil
+41 (0) 44 783 22 44
+41 (0) 44 783 22 43 Fax
info@kern-studer.ch
www.kern-studer.ch

Normstahl Entrematic Switzerland AG
Gewerbestrasse 12a
CH-9462 Montlingen
+41 (0) 71 763 97 97
normstahl.ch@entrematic.com
www.entrematic.com

blank

NORTHWEST SALES OFFICE

Aleksander Loncar
+49 (0) 40 / 69645084
+49 (0) 173 / 2753718 Mobile
+49 (0) 40 / 69645072 Fax
a.loncar@kaeuferle.de

blank

SALES OFFICE WEST

Johannes Glücks
Max-Eyth-Str. 17 a
46149 Oberhausen
+49 (0) 208 / 75106-95
+49 (0) 172 / 8905728 Mobile
+49 (0) 208 / 757102 Fax
johannes.gluecks@kaeuferle.de

blank

RHINE-MAIN SALES OFFICE 2

André Hartmann
Aschaffenburger Str. 62
64832 Babenhausen
+49 (0) 6073 / 711857
+49 (0) 173 / 9215620 Mobile
+49 (0) 6073 / 64274 Fax
a.hartmann@kaeuferle.de

blank

RHINE-MAIN SALES OFFICE 1

Günther Krapp
Aschaffenburger Str. 62
64832 Babenhausen
+49 (0) 6073 / 711858
+49 (0) 172 / 8458703 Mobile
+49 (0) 6073 / 64274 Fax
guenther.krapp@kaeuferle.de

blank

BADEN-WÜRTEMBERG SALES OFFICE I

Konstantinos Outziolas
Fabrikstr. 70
71522 Backnang
+49 (0) 7191 / 906087
+49 (0) 173 / 6518471 Mobile
+49 (0) 7191 / 914886 Fax
k.outziolas@kaeuferle.de

blank

SALES OFFICE EAST

Uwe Fischer
Zschopauer Str. 105
09126 Chemnitz
+49 (0) 371 / 24081570
+49 (0) 172 / 8458708 Mobile
+49 (0) 371/ 24081579 Fax
uwe.fischer@kaeuferle.de

blank

MUNICH SALES OFFICE

Wilfried Englhard
Robert-Bosch-Str. 4
86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-222
+49 (0) 172 / 8973816 Mobile
+49 (0) 8251 / 9005-492 Fax
w.englhard@kaeuferle.de

blank

BAVARIA-EAST SALES OFFICE

Heiko Schendel
Robert-Bosch-Str. 4
86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-226
+49 (0) 172 / 8458712 Mobile
+49 (0) 8251 / 9005-492 Fax
h.schendel@kaeuferle.de

blank

BAVARIA-WEST SALES OFFICE

Maximilian Wood
Robert-Bosch-Str. 4
86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-221
+49 (0) 172 / 8107551 Mobile
+49 (0) 8251 / 9005-492 Fax
m.holz@kaeuferle.de

blank

NORTH-EAST SALES OFFICE

Kay Müller
Göhrener Str. 14a
10437 Berlin
+49 (0) 30 490819 -50
+49 (0) 172 4723955 Mobile
+49 (0) 30 490819-51 Fax
k.mueller@kaeuferle.de

blank

AICHACH WORK

Käuferle GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Str. 4
D-86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-0
+49 (0) 8251 / 9005-490 Fax
info@kaeuferle.de

Route via Google Maps

Choose your region.

SWITZERLAND

Güller Building Systems AG
Grosszelgstrasse 24
CH-5436 Würenlos
+41 (0) 56 416 90 00
+41 (0) 56 416 90 09 Fax
info@gueller.ch
www.gueller.ch

NeziMont GmbH
Feldstrasse 5b
CH-6300 Zug
+41(0)76 310 75 06
info@nezimont.ch
www.nezimont.ch

WEST SWITZERLAND

Kern Studer SA
avenue de Grandson 48
CH-1400 Yverdon-les-Bains
+41 (0) 24 445 66 00
+41 (0) 24 445 66 01 Fax
contact@kern-studer.ch
www.kern-studer.ch

GERMAN-SWITZERLAND

Kern Studer AG
Einsiedlerstrasse 31a
CH-8820 Wädenswil
+41 (0) 44 783 22 44
+41 (0) 44 783 22 43 Fax
info@kern-studer.ch
www.kern-studer.ch

Normstahl Entrematic Switzerland AG
Gewerbestrasse 12a
CH-9462 Montlingen
+41 (0) 71 763 97 97
normstahl.ch@entrematic.com
www.entrematic.com

blank

Thank you for your feedback!

FAQs

Garage doors

Please contact our customer service when all preliminary work (such as laying the cables) has been completed and the gate area can be walked on freely. We will then arrange an individual appointment with you.
After your door system has been approved, you will receive a cable routing plan tailored to your order. This plan shows all the cables that the electrician you have commissioned will need in order to carry out all the work.
Inspections and maintenance of gate systems are regulated by law in Germany. However, many operators of gate systems are not aware that they have this responsibility. We would be happy to make you an offer for one-off maintenance or a maintenance contract. Your gate system will then be serviced once a year by our expert fitters.
Gate systems are subject to heavy stress through daily use, which can result in wear and tear. Due to the simple and clear structure, some parts can be replaced quickly. Our customer service will be happy to help you. You can reach us at 0180 3900505 or under service@kaeuferle.de.
Due to defined exceptions in the standards and guidelines, an emergency stop command device is not mandatory for our door systems, which of course comply with the latest state of the art.
Please replace both springs. The springs are calculated for fixed load changes. If one spring breaks, the second spring is also just before the calculated breaking limit and should therefore be replaced. Our customer service team can offer you the necessary spare parts or carry out the repair of the gate system on request.

Separation systems

We will be happy to supply you with a locking cylinder for each door. However, this is not integrated into the locking system of your building. If you prefer a cylinder that matches the locking system, you will need a half cylinder in size 10/30 for our UTS doors with a PZ handle and a half cylinder in size 30/60 for doors with a lever handle set.

Not found what you are looking for?

Our customer service will be happy to help you.
You can reach us at 0180 3900505 or under service@kaeuferle.de.
blank

AICHACH WORK

Käuferle GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Str. 4
D-86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-0
+49 (0) 8251 / 9005-490 Fax
info@kaeuferle.de

Route via Google Maps

blank

SERVICE POINT

Sales Office North East
Göhrener Str. 14 a
10437 Berlin
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

blank

SERVICE POINT

Sales Office North
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

blank

SERVICE POINT

Sales Office West
Max-Eyth-Str. 17 a
46149 Oberhausen
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

blank

SERVICE POINT

Sales office Rhine-Main
Aschaffenburger Str. 62
64832 Babenhausen
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

blank

SERVICE POINT

Sales Office Southwest
Fabrikstr. 70
71522 Backnang
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

blank

SERVICE POINT

Sales Office Bavaria
Robert-Bosch-Str. 4
86551 Aichach
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

blank

SERVICE POINT

Sales Office East
Zschopauer Str. 105
09126 Chemnitz
Hotline: +49 (0) 180 / 3900505
service@kaeuferle.de

Choose your region.
blank

SALES OFFICE BAVARIA

Central Internal Service Resale
Aichach plant
Tel: +49 (0) 8251 / 9005-300
+49 (0) 8251 / 9005-495 Fax
wvt@kaeuferle.de

blank

SALES OFFICE B-WÜRTTEMBERG

Central Internal Service Resale
Aichach plant
Tel: +49 (0) 8251 / 9005-300
+49 (0) 8251 / 9005-495 Fax
wvt@kaeuferle.de

Choose your region.
blank

AUSTRIA

EMA GmbH
Eisenfeld Road 27
A-4600 Catfish
+43 7242 312012
ema@ema-gmbh.at
www.ema-gmbh.at

blank

POLAND

Under construction, please contact our Aichach plant temporarily!

Käuferle GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Str. 4
D-86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-0
+49 (0) 8251 / 9005-490 Fax
info@kaeuferle.de

blank

Güller Building Systems AG
Grosszelgstrasse 24
CH-5436 Würenlos
+41 (0) 56 416 90 00
+41 (0) 56 416 90 09 Fax
info@gueller.ch
www.gueller.ch

NeziMont GmbH
Feldstrasse 5b
CH-6300 Zug
+41(0)76 310 75 06
info@nezimont.ch
www.nezimont.ch

Kern Studer SA
Avenue de Grandson 48
CH-1400 Yverdon-les-Bains
+41 (0) 24 445 66 00
+41 (0) 24 445 66 01 Fax
contact@kern-studer.ch
www.kern-studer.ch

Kern Studer AG
Einsiedlerstrasse 31a
CH-8820 Wädenswil
+41 (0) 44 783 22 44
+41 (0) 44 783 22 43 Fax
info@kern-studer.ch
www.kern-studer.ch

Normstahl Entrematic Switzerland AG
Gewerbestrasse 12a
CH-9462 Montlingen
+41 (0) 71 763 97 97
normstahl.ch@entrematic.com
www.entrematic.com

blank

NORTHWEST SALES OFFICE

Aleksander Loncar
+49 (0) 40 / 69645084
+49 (0) 173 / 2753718 Mobile
+49 (0) 40 / 69645072 Fax
a.loncar@kaeuferle.de

blank

SALES OFFICE WEST

Johannes Glücks
Max-Eyth-Str. 17 a
46149 Oberhausen
+49 (0) 208 / 75106-95
+49 (0) 172 / 8905728 Mobile
+49 (0) 208 / 757102 Fax
johannes.gluecks@kaeuferle.de

blank

RHINE-MAIN SALES OFFICE 2

André Hartmann
Aschaffenburger Str. 62
64832 Babenhausen
+49 (0) 6073 / 711857
+49 (0) 173 / 9215620 Mobile
+49 (0) 6073 / 64274 Fax
a.hartmann@kaeuferle.de

blank

RHINE-MAIN SALES OFFICE 1

Günther Krapp
Aschaffenburger Str. 62
64832 Babenhausen
+49 (0) 6073 / 711858
+49 (0) 172 / 8458703 Mobile
+49 (0) 6073 / 64274 Fax
guenther.krapp@kaeuferle.de

blank

BADEN-WÜRTEMBERG SALES OFFICE I

Konstantinos Outziolas
Fabrikstr. 70
71522 Backnang
+49 (0) 7191 / 906087
+49 (0) 173 / 6518471 Mobile
+49 (0) 7191 / 914886 Fax
k.outziolas@kaeuferle.de

blank

SALES OFFICE EAST

Uwe Fischer
Zschopauer Str. 105
09126 Chemnitz
+49 (0) 371 / 24081570
+49 (0) 172 / 8458708 Mobile
+49 (0) 371/ 24081579 Fax
uwe.fischer@kaeuferle.de

blank

MUNICH SALES OFFICE

Wilfried Englhard
Robert-Bosch-Str. 4
86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-222
+49 (0) 172 / 8973816 Mobile
+49 (0) 8251 / 9005-492 Fax
w.englhard@kaeuferle.de

blank

BAVARIA-EAST SALES OFFICE

Heiko Schendel
Robert-Bosch-Str. 4
86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-226
+49 (0) 172 / 8458712 Mobile
+49 (0) 8251 / 9005-492 Fax
h.schendel@kaeuferle.de

blank

BAVARIA-WEST SALES OFFICE

Maximilian Wood
Robert-Bosch-Str. 4
86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-221
+49 (0) 172 / 8107551 Mobile
+49 (0) 8251 / 9005-492 Fax
m.holz@kaeuferle.de

blank

NORTH-EAST SALES OFFICE

Kay Müller
Göhrener Str. 14a
10437 Berlin
+49 (0) 30 490819 -50
+49 (0) 172 4723955 Mobile
+49 (0) 30 490819-51 Fax
k.mueller@kaeuferle.de

blank

AICHACH WORK

Käuferle GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Str. 4
D-86551 Aichach
+49 (0) 8251 / 9005-0
+49 (0) 8251 / 9005-490 Fax
info@kaeuferle.de

Route via Google Maps

Choose your region.

SWITZERLAND

Güller Building Systems AG
Grosszelgstrasse 24
CH-5436 Würenlos
+41 (0) 56 416 90 00
+41 (0) 56 416 90 09 Fax
info@gueller.ch
www.gueller.ch

NeziMont GmbH
Feldstrasse 5b
CH-6300 Zug
+41(0)76 310 75 06
info@nezimont.ch
www.nezimont.ch

WEST SWITZERLAND

Kern Studer SA
avenue de Grandson 48
CH-1400 Yverdon-les-Bains
+41 (0) 24 445 66 00
+41 (0) 24 445 66 01 Fax
contact@kern-studer.ch
www.kern-studer.ch

GERMAN-SWITZERLAND

Kern Studer AG
Einsiedlerstrasse 31a
CH-8820 Wädenswil
+41 (0) 44 783 22 44
+41 (0) 44 783 22 43 Fax
info@kern-studer.ch
www.kern-studer.ch

Normstahl Entrematic Switzerland AG
Gewerbestrasse 12a
CH-9462 Montlingen
+41 (0) 71 763 97 97
normstahl.ch@entrematic.com
www.entrematic.com

Käuferle tender texts

blank

Drive K 120 RV/GV

low-noise ceiling hoist drive, 230 volts: with toothed belt and adjustable push rod, soft start and soft stop, electronic power cut-off and integrated radio receiver - including securing of the main closing edges by opto-sensor strip as well as optional emergency stop button near the door.

blank

Operator KFU 125 RV/GV for overhead door NA perfect

Low-noise and robust ceiling hoist drive, 230 volts: with frequency converter, transverse steel roller chain, soft start and soft stop - including protection of the main and secondary closing edges by opto-sensor strip as well as optional emergency stop button near the door.

blank

Your message was transmitted

We will get back to you as soon as possible!

Thank you for your request!

We will take care of your request immediately and get back to you as soon as possible.